dilluns, 14 de març de 2011

CRÒNICA D´ UN LORD





Què us puc relatar sobre el meu oncle avi Lord Alisdair Hamilton McGregor (conegut entre els seus familiars i els seus amics pel sobrenom "Binky"). Alguns de vosaltres ja el coneixeu per ser contacte vostre de Facebook i haureu decidit quines són les vostres impressions d'ell. Però per petició popular, ja és hora d'explicar qui és i una mica de la seva vida
Nascut el 29 de febrer de 1932, en el llogaret de Ben Dùn, al comtat de Sutherland, la regió més septentrional d'Escòcia, en Binky era el segon fill del marquès de Lochinbher; en morir-se el seu pare, el seu germà gran, Calum, va heretar el títol de marquès però, d'acord amb el complicat sistema de la noblesa britànica, a en Binky li va ser concedit el títol de Lord Cùl Beag. A l'igual que una gran part de la noblesa escocesa, va ser matriculat en el famós col·legi de Gordonstoun (al que també van assistir el príncep Carles i els seus germans), però va ser expulsat a l'edat de 15 anys per mandra general i per embriaguesa persistent.
Va completar l'ensenyament secundari amb professors privats a casa i l'any 1950, a l'edat de 18 anys, és matriculat a la universitat de Saint Andrew's, la universitat més antiga del Regne Unit i la més respectada d'Escòcia. Va cursar estudis en filologia, que en aquells temps significava l'estudi del llatí i del grec clàssic. Va acabar la carrera l'any 1954 amb un mestratge de primera classe en humanitats ( nega rotundament que el vagi comprar) i va ocupar el seient a la Càmera dels Lords a Londres al qual el seu títol li donava dret automàtic
Aquesta situació li va resultar molt convenient ja que es va adonar de seguida que l'assistència en persona a la càmera no és obligatòria i que, en les poques ocasions en les quals estava present , no semblava importar a ningú que estigués borratxo o adormit (o ambdues coses). Ocupava un escó independent però estava disposat a donar suport a qualsevol dels tres partits principals, segons qui li oferÍS el suborn més lucratiu en un moment donat. L'any 2001 pren lloc la reforma de la Càmera dels Lords i la majoria dels nobles hereditaris perden el dret a votar en la càmera; no obstant això, per causa d'una clàusula poc coneguda de la constitució, resulta impossible llevar-l'hi a en Binky.
Va trigar més de cinquanta anys a pronunciar el seu discurs inaugural - en efecte, va ser el seu únic discurs a la càmera - l'any 2007 en el debat sobre la proposta de prohibir fumar en llocs públics, proposta a la qual s'oposava vehementment. Per desgràcia, estant borratxo com sempre, va quedar adormit durant el debat sencer i, en despertar-se i pronunciar el seu discurs, no es va adonar que ja debatien la qüestió de l'autonomia escocesa. Com a resultat té la distinció de ser l'únic polític de les Highlands d'Escòcia de qualsevol partit o de les dues càmeres del parlament britànic de votar en contra de la independència escocesa. L'any 2008, després d'aquest desastre, hi ha un acord secret entre els líders de tots els partits polítics de la Gran Bretanya per evitar més situacions enutjoses d'aquest tipus, i en Binky és anomenat "Delegat Internacional Especial", per guardar-lo fora de la cámara. És un càrrec secret que significa que el govern de la seva Graciosa Majestat l'envia a tractar amb governs estrangers - però amb els governs amb els quals, per un motiu o un altre, el govern no vol arribar a un acord. El problema és que, clar, no han dit a en Binky que el seu propòsit és que les discussions fallin i en realitat sovint surten reeixides, sigui pel suborn que ofereix el Binky (clar, utilitzant diners governamentals), sigui per les àmplies provisions de whisky de malta al que té accés per fer més agradables les discussions
L'any 1954 es casa amb la Morag McCleod (tia de la meva mare), i per algun miracle han estat junts des de llavors, gràcies, sens dubte, al caràcter pacientíssim i indulgent de la meva tia.
Per cert, en Binky sempre ha estat faldiller (en teoria més que en la pràctica - la tia diu que no es preocupa, que quan va l'oncle corrent darrere d'altres dones és igual que un gos que corre darrere d'una bicicleta - si mai en cacés una, no tindria ni la menor idea de què fer amb la presa..).
Sempre diuen que als de les Highlands no hi ha edat a la qual una dona deixa de ser seductora i, efectivament, en Binky ha entaulat amistat amb una senyora gran de Xixona, tia àvia d'una de les meves co-col·laboradores en aquest blog. La veritat és que la tracta molt malament, com A totes les seves "conquestes", i el seu comportament envers ella deixa molt a desitjar.
Cal dir que en Binky no ofèn a propòsit sinó per ser la persona més indiscreta i falta de tacte que he conegut en la meva vida; també és una mica covard i té por a dir "no".. En efecte, en Binky és un home de paradoxes; és gasiu - la meva tia es veu obligada a comprar la roba en mercats benèfics o tendes de roba usada - però es mostra molt generós amb els "crofters" (obrers) que treballen en els seus terrenys; és rondinaire i desagradable amb la gent - però es mostra molt agradable amb els nens i adora els gossos - Ha estat una gran tristesa per a ell i per a la tia que mai tinguessin fills propis. És fanfarró i presumit, però capaç de ser molt encantador (sobretot amb les dones de totes les edats).
En Binky et dirà que va aprendre el català quan lluitava en les brigades internacionals a Espanya durant la guerra civil - és clar, això és pur conte i es pot descartar per complet, ja que tenia 4 anys quan va començar la guerra i 7 anys quan es va acabar. La realitat és que el va aprendre - i malament - quan va passar les seves vacances a Lloret de Mar; una de les seves fanfarronades és que té gran facilitat amb els idiomes - la veritat és que parla el català molt malament, mai va arribar a dominar el francès o l'alemany, idiomes que van intentar ensenyar-li al col·legi, i malgrat passar les vacances a Espanya tots els anys, no parla ni una sola paraula de castellà. No obstant això, és bilingüe (el gáelic escocès és la seva llengua mare però parla anglès perfectament i sense cap accent escocès). I a més, és capaç de traduir pàgines senceres del llatí o recitar poesia grega sense cap esforç.

En general, la seva senyoria és una persona que es comporta sense tacte i sense sensibilitat - però hi ha un assumpte sobre el qual és molt, molt sensitiu - el de la seva edat. Segons la seva família, acaba de complir els 79 anys fa un parell de setmanes. Ell, per la seva banda, s'obstina que encara falta un any per al seu vintè aniversari.


2 comentaris:

  1. M´ha agradat molt el teu escrit de les cròniques de l´oncle Binky.Un home realment interessant però que em sap greu dir que molt probablement no encaixaria massa amb la meva manera de pensar.La meva tieta àvia n´està enamorada i realment no sé què li ha vist.Seran els diners?

    ResponElimina
  2. Jajajajaja!!! m'has fet riure molt Graham amb la biografia de l'oncle Binky. És molt bo. Així que el vostre vincle només és polític... Hmmmm!!!
    M'agradaria que ens escribis una poesia grega, mira tu!
    I també saber alguna anècdota dels seus contactes amb aquests paisos on s'espera que les negociacions no vagin endavant però que ell aconsegueix just el contrari. Ha de ser divertit.

    ResponElimina